Bilingual transcription: I am being recorded
Bilingual transcription: Tha mi gam chlàradh
Watch this clip where Joy gives us some of her useful tips and favourite phrases.
JOY
Sàr obair, a chàirdean!
Bhruidhinn sinn mu gam, ga, agus gan ann an seagh fulangach, in the passive sense, leithid:
Tha mi gam chlàradh, I am being recorded, tha mi gam chlàradh.
Agus mar a tha e air a chleachdadh ann an seantansan mar:
Tha am prògram ga chraoladh, the programme is being broadcast, tha am prògram ga chraoladh.
Dh'ionnsaich sinn cuideachd mu riochdair mar chuspair, agus gu feum sinn (bring gfx in anywhere here) buadhairean sealbhach a chleachdadh, leithid:
Thèid agam air ur clàradh feasgar, I can record you this afternoon or evening, Thèid agam air ur clàradh feasgar.