Feuch e: I wouldn't go without you!
Feuch e: Cha rachainn ann às d' aonais!
Your turn now. Answer the questions any way you like. There is no wrong answer here!

Agus dè mu dheidhinn a bhith a' siubhal leat fhèin—nad aonar?
And what about travelling on your own—alone?

Nam aonar? Fuirich mionaid, bha sinn a' dol a dh'Èirinn , air feadh Alba, a Chanada agus a Iapan agus a–nis …! On my own? Wait a minute, we were going to go to Ireland, all over Scotland, to Canada, and to Japan and now …!
Dè mu dheidhinn? Chaidh mi air turas air feadh na Roinn Eòrpa nam aonar nuair a bha mi nam dheugaire. What about it? I went on a tour of Europe on my own when I was a teenager.
Chan eil siubhal leam fhèin tarraingeach dhomh. 'S toigh leam—agus bu toigh leam—a bhith a' cabadaich! Travelling by myself does not appeal to me. I like—and would like—to be chatting!