Feuch e: The world has turned upside down!
Feuch e: Tha an saoghal air a dhol bun–os–cionn!
Your turn now. Answer the questions any way you like. There is no wrong answer here!
Dè cho math 's a bha na sgiobaidhean eile?
How good were the other teams?
Bha iad uile math. Chanainn gun robh sinn uile co–ionnan. Ach bha fhios ’am gun robh cuid dhiubh air mòran airgid a chosg air trèanadh is coidseadh is eile. They were all good. I would say we were all equal. But I knew that some of them had spent a lot of money on training and coaching and so on.
Cha robh feum sam bith annta. Bha sinne fada nas fheàrr na sgioba sam bith eile air an rèidhlean–bhall. They were useless. We were much better than any other team on the bowling green.
Bha a' mhòr–chuid dhiubh fada nas fheàrr. Ach air an latha, chaidh an latha leinn. Most of them were much better. But on the day, we won (lit the day went with us).