The Pretty Poetry

A' Bhàrdachd Bhòidheach

Particularly in poetry, we see nouns followed by adjectives, to be descriptive and informative.

We can also see this in the different cases: the nominative case, the dative or prepositional case and the genitive case.

We need to know the gender of the word first.

Take a look back at B1 Cuspair 17 for guidance on noun gender.

We learned the cases several times in the B1 course; you can look back at B1 Cuspair 4 and Cuspair 20 if you need to.

AINMNEACH FIREANN  AINMNEACH BOIREANN  
an cuan mòr glas a' mhuir mhòr mhaiseach 
am boireannach bòidheach a' bhàrdachd bhòidheach 
am falt fada dubh an aghaidh bheag bhrèagha 
an t-aodann beag snog an tè mhòr laghach 
TABHARTACH FIREANN  TABHARTACH BOIREANN  
air a' chuan mhòr ghlas air a' mhuir mhòir mhaisich
leis a' bhoireannach bhòidheach anns a' bhàrdachd bhòidhich
anns an fhalt fhada dhubhair an aghaidh bhig bhrèagha
air an aodann bheag shnogaig an tè mhòir laghaich
GINIDEACH FIREANN  GINIDEACH BOIREANN  
dathan a' chuain mhòir ghlaismeud na maraire maisiche
aodann a' bhoireannaich bhòidhichbrìgh na bàrdachd bòidhiche
fear mòr an fhuilt fhada dhuibhcoltas na h-a ghaidhe b i g e brèagha 
coltas an aodainn bhig shnoigair beulaibh na tè mòire laghaiche