The Pretty Poetry
A' Bhàrdachd Bhòidheach
Particularly in poetry, we see nouns followed by adjectives, to be descriptive and informative.
We can also see this in the different cases: the nominative case, the dative or prepositional case and the genitive case.
We need to know the gender of the word first.
Take a look back at B1 Cuspair 17 for guidance on noun gender.
We learned the cases several times in the B1 course; you can look back at B1 Cuspair 4 and Cuspair 20 if you need to.
AINMNEACH FIREANN | AINMNEACH BOIREANN |
an cuan mòr glas | a' mhuir mhòr mhaiseach |
am boireannach bòidheach | a' bhàrdachd bhòidheach |
am falt fada dubh | an aghaidh bheag bhrèagha |
an t-aodann beag snog | an tè mhòr laghach |
TABHARTACH FIREANN | TABHARTACH BOIREANN |
air a' chuan mhòr ghlas | air a' mhuir mhòir mhaisich |
leis a' bhoireannach bhòidheach | anns a' bhàrdachd bhòidhich |
anns an fhalt fhada dhubh | air an aghaidh bhig bhrèagha |
air an aodann bheag shnog | aig an tè mhòir laghaich |
GINIDEACH FIREANN | GINIDEACH BOIREANN |
dathan a' chuain mhòir ghlais | meud na mara mòire maisiche |
aodann a' bhoireannaich bhòidhich | brìgh na bàrdachd bòidhiche |
fear mòr an fhuilt fhada dhuibh | coltas na h-a ghaidhe b i g e brèagha |
coltas an aodainn bhig shnoig | air beulaibh na tè mòire laghaiche |