Feuch e: Protecting the Mi'kmaq language, land and way of life
Feuch e: A' dìon cànan, fearann agus dòigh-beatha nam Mi'kmaq
Your turn now. Answer the questions any way you like. There is no wrong answer here!
'S e eachdraidh bhrònach a th' ann, gun robh aig na daoine an dùthaich seo fhàgail.
It is a sad/sorrowful history, that the people had to leave this country.
'S e gu dearbh. Tha eachdraidh bhrònach aig mòran. Bha sinn a' bruidhinn air an dùthaich ùir, ach bha daoine eile a' fuireach innte fada mus tàinig na Gàidheil à Alba, no muinntir Bhreatainn, no na Frangaich. It is indeed. Many peoples have a sad/sorrowful history. We were talking about the new country, but there is a sad story for other people who were living in it long before the Gaels came from Scotland, long before British people or the French.
'S e sin sgeul mac an duine. Tha sinn uile nar n-eilthirich. That's the story of mankind. We are all exiles/emigrants.
Bha eachdraidh bhrònach aig na tùsanaich cuideachd. The history of the indigenous people is also sorrowful.