B2
Dashboard
sg-star
Complete for 2 points

Lìon na beàrnan

Fill in the blanks

Listen to the song again and see if you can work out what the words are in the empty lines: 

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

Nighean bean Thobhtaiche Dubha, x 3

Agus piuthar Raghnaill Òig.

Nighean bean Thobhtaiche Dubha, x 3

Agus piuthar Raghnaill Òig.

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

_____, x 3

Agus ogha ‘n duine chòir.

_____, x 3

Agus ogha ‘n duine chòir.

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

_____, x 3

A’ dèanamh sùgradh ri MacLeòid.

_____, x 3

A’ dèanamh cunntas ri MacLeòid.

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

Ciamar a chaidh dhut? Seo dhut na freagairtean! 

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

Nighean bean Thobhtaiche Dubha, x 3

Agus piuthar Raghnaill Òig.

Nighean bean Thobhtaiche Dubha, x 3

Agus piuthar Raghnaill Òig.

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

Nighean urra mhòir thu, x 3,

Agus ogha ‘n duine chòir.

Nighean urra mhòir thu, x 3,

Agus ogha ‘n duine chòir.

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

Chunna mi san Dùn thu, x 3

A’ dèanamh sùgradh ri MacLeòid.

Chunna mi san Dùn thu, x 3

A’ dèanamh cunntas ri MacLeòid.

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

Cìdh ‘n fhidheall, fair an fhidheall, x 3

Cuir an fhidheall air a’ bhòrd.

DÈ DO BHEACHD? | WHAT DO YOU THINK? 

A bheil thu a’ tuigsinn nam faclan?

Do you understand the words?

A bheil rud sam bith air a ghiorrachadh anns an òran?

Is anything shortened in the song?

An tèid agad air an òran a sheinn còmhla ris a’ chlàradh?

Can you sing the song alongside the recording?

Puirt à beul were used instead of an instrument and because of that, the words are light and sometimes meaningless, but the beat and the melody are very important because the tunes are used for dancing. 

Humorous words/lyrics are also commonly heard in these songs.